Puslapis 11

Automobilio dalys lietuviškai ir žargoniškai

StandartinėParašytas: 20 Rgp 2010, 13:07
Robertas
Taigi atėjo į galvą mintis sukurti tokią temą , apie dalių pavadinimus. Manau, tai ypač aktuali žaliems vairuotojams , kartais moterims, o ir Lietuvos regionuose skirtingai vadina autodalis.
PVz: Žmona kalba su drauge (iš Kauno) , maniške sako reikia "dusliarka" susivirinti, kaunietė kas ta dusliarka :?: , pasirodo Kaune populiaresnis "glušas" pavadinimas.
Arba į kaimą nuvykom, kalbam apie variklį, visi "dinama" ir "dinama" , net perklausiau čia apie generatorių kalbat :D

Tai va, jei kas turite idomių istorijų ar nutikimų su dalių pavadinimais rašykite čia. Arba tiesiog pasidalinkite patirtimi 8)

Variklis- motoras (žargonas)
Paveikslėlis

Generatorius - dinama(žargonas)
Paveikslėlis

Duslintuvas- glušas(žargonas)
Paveikslėlis

Riebokšlis- salnikas(žargonas)
PaveikslėlisPaveikslėlis

Laidai- provodkė
Paveikslėlis

Paskirstytojo skriejikas- begunokas
PaveikslėlisPaveikslėlis


Daiktadėžė- bardačiokas
Paveikslėlis
Šis postas vis papildomas :)

Re: Automobilio dalys lietuviškai ir žargoniškai

StandartinėParašytas: 20 Rgp 2010, 14:46
Energetikas
Istoriju nezinau, bet ivairaus zargono galite paziureti cia: http://www.renaultclub.lt/forum/viewtop ... 43#p164043

P.s. Atleiskit, kad is kito forumo, bet nemanau, kad tikslinga cia visa tema kopijuoti.

atsarginis ratas - zapaske

StandartinėParašytas: 05 Gru 2010, 23:49
smikis64
Tai tekinis katras nesisoka masina vazoujint.

Re: Automobilio dalys lietuviškai ir žargoniškai

StandartinėParašytas: 09 Kov 2011, 23:09
Tomas
Labai daug automobiliniu terminu is praeities... :D :D :D

Re: Automobilio dalys lietuviškai ir žargoniškai

StandartinėParašytas: 14 Rgp 2011, 23:21
Dar vienas
"Tramplioriaus" niekur neradau atrodo, arba pražiūrėjau.